Детское автокресло перевод на болгарском языке. Бесплатный русско-болгарский перевод текстов онлайн. Некоторые из этих Разделов
На этом языке разговаривают в Болгарии, где он имеет статус государственного. Крупные поселения болгар есть также в соседних странах - Турции, Греции, Македонии, Сербии, менее численные группы обитают в Молдавии и Украине. Всего в мире насчитывается 12 млн носителей болгарского языка, относящегося к южнославянской подгруппе.
История болгарского языка
В VII веке до нашей эры тюркские булгары переселились на Балканы, завоевав часть земель. Довольно скоро от тюркского языка пришельцев остались только название народа и страны, и еще несколько слов в лексиконе. Собственно болгарский язык начал образовываться в IX веке, лингвисты связывают это с созданием глаголицы, и несколько позже - кириллицы.
Создатели славянской азбуки Кирилл и Мефодий бежали из Моравии и были приняты князем Борисом I в 885 году. В следующем году ученик просветителей Климент Охридский создал новый алфавит, названный кириллицей. Некоторое время оба алфавита существовали параллельно, о чем свидетельствуют образцы письменности на староболгарском языке. В этот период Болгария приобрела значение культурного центра всех славян, ученые считают, что на основе староболгарского формировались церковная и литературная формы славянских языков. В православных богослужениях и сейчас используется старый вариант болгарского языка.
В XIV в. Болгарию завоевали турки, наступил затяжной период упадка славянской культуры на Балканах. Литературный болгарский язык подвергался преследованиям, и на этом фоне разговорная форма стала единственной возможностью сохранения национальной самоидентификации болгар. В XVIII в. болгарский язык был практически вытеснен, даже православное население перешло на турецкий язык. Болгарское возрождение началось во второй половине XVIII в., тюркские слова заменялись славянскими, формировался новый литературный язык.
Во многом современный болгарский язык сохранил черты, характерные для южнославянской подгруппы, но продолжительное влияние тюркской культуры на Балканском полуострове отразилось на лексическом составе и фонетике. Турки господствовали на болгарских землях до середины XIX века, но не только они повлияли на формирование языка. В болгарском явно прослеживается византийское наследие, а также взаимодействие с , русским и другими языками.
- Слов исконно болгарского происхождения очень мало. Словарь состоит примерно на 50% из слов, близких к русским, также много английских, французских, турецких, немецких и других заимствований.
- В болгарском языке сохранились слова, которые воспринимаются нами как архаизмы, например: очи, держава, перст, глава и т. д.
- Родство болгарского и македонского языков настолько велико, что человек, знающий один из этих языков, понимает другой без помощи переводчика.
- В болгарском языке была впервые использована глаголица. На кириллицу болгары перешли только в XVIII в., после того как в России этот алфавит ввел в обиход Петр I.
- Болгарам слова, вроде «дщерь» или «аз», не кажутся приветом из далекого прошлого. Болгарский язык сохранил церковнославянскую лексику и продолжает использовать ее в повседневном общении.
- Нам прекрасно знаком твердый знак «ъ», но даже при беглом взгляде на болгарский текст можно обнаружить эту букву в очень многих словах. Секрет прост - в болгарском «ъ» - гласная буква, произносимая как резкое «ы». Есть даже слово, которое начинается с «ъ» - ъгъл (угол).
Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии
Бесплатный онлайн-переводчик Transёr® корректно переведёт слова, фразы, предложения и небольшие тексты с любого из 54-ёх иностранных языков мира, представленных на сайте. Программная реализация сервиса основана на популярнейшей технологии перевода Microsoft Translator, поэтому существуют ограничения на ввод текста до 3000 символов. Transёr поможет преодолеть языковой барьер в общении между людьми и в коммуникациях между компаниями.Преимущества переводчика Transёr
Наш переводчик развивается
Команда разработчиков Microsoft Translator неустанно работает над улучшением качества переводимых текстов, оптимизирует технологии перевода: обновляются словари, добавляются новые иностранные языки. Благодаря этому наш Онлайн переводчик Transёr становится лучше день ото дня, эффективнее справляется со своими функциями, а перевод становится качественнее!Переводчик онлайн или профессиональные услуги переводчика?
Основным преимуществом онлайн переводчика являются простота использования, скорость автоматического перевода и, несомненно, бесплатность!) Оперативно получить вполне осмысленный перевод всего за один клик мышки и пару секунд - это бесподобно. Однако не всё так безоблачно. Учтите, что ни одна система автоматического перевода, ни один онлайн переводчик не сможет перевести текст также качественно, как профессиональный переводчик или бюро переводов. Вряд ли в ближайшем будущем ситуация изменится, поэтому для осуществления качественного и естественного перевода - , положительно зарекомендовавшего себя на рынке и имеющего опытную команду профессиональных переводчиков и лингвистов.Республика Болгария – самая лучшая страна для отдыха и постоянного проживания! В Болгарии теплый мягкий климат, бодрящий морской воздух, чистая вода, вкусные и натуральные продукты. Продолжительность жизни в стране опережает другие страны. Отсутствует языковой барьер – болгарский язык имеет значительное сходство с русским языком. Выгодное географическое расположение Болгарии позволяет посещать достопримечательности соседних стран - Греции, Турции, Румынии или Македонии. За короткий период времени можно досконально изучить все географические и исторические особенности Болгарии – горы, море, реки. Медицинское обслуживание платное, но оно намного лучше российского. Болгары очень доброжелательны к русским. Небольшое расстояние до России, разница с Москвой всего один час! Быстро развивающаяся инфраструктура. Низкие расценки на авто, недвижимость, услуги и товары. Болгария – налоговый рай. Налог на прибыль всего десять процентов.
Более подробно про Республику Болгарию (Republic of Bulgaria) можно прочитать в Википедии , а про её город Бургас
Болгария, как манит эта страна всех любителей теплого песка и чистого моря. Курорты Болгарии всегда радовали и будут радовать туристов своей гостеприимностью, улыбками местных жителей и конечно же чудесными пляжами, которые просто созданы для того, что бы дарить туристам настоящий отдых и покой. А чего стоит Болгарский курорт Золотые пески. Это просто кладезь хорошего настроения и приятных эмоций. Но все может испортить одно но, которое называется языковой барьер. Есть множество ситуаций, в которых знать язык страны, в которой отдыхаешь, крайне важно. Ведь случиться может что угодно, и в таком случае всегда нужно быть подкованным.
Русско-болгарский разговорник, который вы найдете на нашем сайте, создан для того, что бы вы могли спокойно отдыхать на курортах Болгарии. Ведь даже в самой непредвиденной ситуации, вы сможете за считанные секунды найти из неё выход, заговорив или попросив помощь у местного населения, на их языке. Наш разговорник продуман таким образом, что любое слово или словосочетание можно найти очень быстро, этого мы достигли, разбив разговорник на разделы, в которых есть все самые важные и часто используемые слова и фразы.
Обращения
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Доброе утро | Добро утро | добро утро |
| Добрый день | Добър ден | доб’р дэн |
| Привет! | Здравей! | здравей |
| До свидания | Довиждане | довижданэ |
| Здравствуйте | здраве’йте | |
| Доброе утро | добро’ у’тро | |
| Добрый вечер | до’бър ве’чер | |
| Спокойной ночи | ле’ка нощ |
Стандартные фразы
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Как у тебя/вас дела? | Как си/стэ? | как си/стэ |
| Спасибо, хорошо | Благодаря, добре | благодаря, добрэ |
| Меня зовут…. | Аз се казвам… | аз сэ казвам |
| Вы говорите по английски? | Говорите ли английски? | говоритэ ли английски |
| Что простите? | Как, извинявайте? | как извинявайтэ |
| Я не понимаю | Не разбирам | нэ разбирам |
| Повторите, пожалуйста | Повторете, ако обичате | повторете ако обичате |
| …пожалуйста | Заповядайте, моля | заповядайтэ |
| Спасибо | Благодаря | благодаря |
| Не за что | Няма защо | няма защо |
| Что/кто? | Какво/кой? | какво/кой |
| Который? | Какъв? | как ‘в |
| Где/куда? | Къде/накъде? | к’дэ/нак’дэ |
| Как/сколько? | Как/колко? | как/колко |
| Когда/как долго? | Кога/колко време | кога/колко врэмэ |
| Как это называется? | Как се казва това | как сэ казва това |
| Где находится…? | Къде е…? | к’дэ е |
| Не могли бы вы мне помочь? | Можете ли да ми помогнете? | можетэ ли да ми помогнэтэ |
| Да | Да | да |
| Нет | Не | нэ |
| Извините | Извинявайте | извинявайтэ |
| Ничего | Няма нищо | Няма ништо |
На вокзале
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Поезд | Влак | |
| Сколько стоит билет до…? | Колко струва билетът до…? | |
| Мне нужен один билет до … | Трябва ми билет до … | |
| Когда отходит поезд? | Кога тръгва влакът? | |
| Когда поезд прибывает в …? | Кога пристига влакът в …? | |
| От какой платформы отходит поезд…? | От кой коловоз тръгва влакът? | |
| Поезд опаздывает? | Закъснява ли влакът? | |
| Вход / Выход | Вход / и’зход | |
| Открыто / Закрыто | отво’рено / затво?рено | |
| Свободно/Занято | Свободно / Заето | |
| К себе / От себя | Дръпни / Бутни | |
| Запрещается | Забранено | |
| Туалет | Тоалетна | |
| мужской туалет | тоале’тна за мъже’ | |
| женский туалет | тоале’тна за жени’ | |
| проход запрещен | мина’ването забране’но | |
| не курить | пу’шенето забране’но | |
| железнодорожный вокзал ЖП | га’ра (железопътна гара) | |
| станция | ста’нция / га’ра | |
| остановка | спи’рка | |
| камера хранения | гардеро’б | |
| ручная кладь | ръ’чен бага’ж | |
| багаж | бага’ж | |
| прибытие | присти’гане | |
| отправление | замина’ване/тръ’гване | |
| внимание! | внима’ние! | |
| касса | ка’са | |
| билет | биле’т | |
| место | мя’сто | |
| первый класс | пъ’рва кла’са | |
| второй класс | вто’ра кла’са | |
| эконом-класс | икономкласа | |
| бизнес-класс | би’знес-кла’са |
Чрезвычайные ситуации
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Мне нужен врач | Трябва ми лекар | трябва ми лэкар |
| Дантист | Зъболэкар | з’болэкар |
| Вызовите пожалуйста | Моля, повикайте | моля повикайтэ |
| Скорая помощь | Бърза помощ | б’рза помощ |
| Полицию | Полицията | полицията |
| Мы попали в аварию | Катастрофирахме | катастрофирахме |
| Где ближайший полицейский участок? | Къде има полицият наблизо? | к’дэ има полицият наблизо |
| Меня обокрали | Ограбиха ме | ограбиха мэ |
| Моя машина взломана | Колата ми е разбита | колата ми е разбита |
| Мне плохо | Зле ми е (Лошо ми е) | |
| у меня кашель, насморк | Кашлям, имам хрема | |
| У меня высокая температура | Имам висока температура | Имам висока температура |
| больница | бо’лница |
Прогулки по городу
В транспорте
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Как нам добраться до…? | Как може да стигнем до…? | |
| Вам нужно сесть на трамвай (толлейбус, автобус) | Трябва да вземете трамвай (троллей, автобус и т.д.) | |
| До…модно дойти пешком (доехать на трамвае, метро, автобусе) | До… може да стигнете пеш(а) (с трамвая, метрото, автобуса) | |
| Вы выходите? | Слизате ли? | |
| Вы садитесь (в троллейбус, трамвай)? | Качвате ли се? | |
| Вы садитесь? (на место) | Сядате ли? | |
| ехать на троллейбусе, автобусе, трамвае, такси, поезде, метро, лететь на самолёте | Пьтувам с троллей, автобус, такси, влак, метрото, със самолет | |
| На чём поедем? | С какво да пътуваме? |
В гостинице
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Мне нужен хороший | Търся хубав | т’рся хубав |
| недорогой отель | евтин хотел | евтин хотэл |
| Я заказывал номер | Запазил съм стая | запазил с’м стая |
| Мне нужна комната | Търся една стая | т’рся една стая |
| на двух человек | за двама души | за двама души |
| с душем и туалетом | с душ и туалетна | с душ и тоалэтна |
| с балконом/видом на море | с балкон/изглед към морето | с балкон/изглэд к’морэто |
| Сколько стоит этот номер в сутки? | Колко струва стаята за една нощ? | колко струва стоятя за една ношт |
| Включая завтрак? | Със закуска? | с’с закуска |
| Можно посмотреть комнату? | Може ли да видя стоята? | можэ ли да видя стоята |
| У вас есть другая комната? | Имате ли друга стая? | иматэ ли друга стая |
| Эта комната мне (не) нравится | Тази стая (не) ми харева | тази стая (нэ) ми харэва |
| Можно расплатиться кредитной карточкой? | Може ли да платя с кредитна карта? | можэ ли да платя крэдитна карта |
| Где можно оставить машину? | Къде мога да паркирам? | к’дэ мога да паркирам |
| Не отнесёте ли вы мой багаж в номер? | Бихте ли зенесли багажа в стаята ми? | бихтэ ли занэсли багажа в стаята ми |
| У вас есть место? | Имате ли място? | иматэ ли място |
| для палатки | за палатка | за палатка |
| дома на колёсах | къида-фургон | к’шта-фургон |
| Мы ищем реку | Търсим река | т’рсим рэка |
| воду | вода | вода |
Времена суток и даты
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Утро | Утро | утро |
| После полудня | Следобед | следобэд |
| Вечер | Вечер | вэчер |
| Ночь | Нощ | ношт |
| Завтра | Утре | утрэ |
| Сегодня | Днес | днэс |
| Вчера | Вчера | вчэра |
| январь | януа’ри | |
| февраль | февруа’ри | |
| март | март | |
| апрель | апри’л | |
| май | май | |
| июнь | ю’ни | |
| июль | ю’ли | |
| август | а’вгуст | |
| сентябрь | септе’мври | |
| октябрь | окто’мври | |
| ноябрь | ное’мври | |
| декабрь | деке’мври | |
| понедельник | понеде’лник | |
| вторник | вто’рник | |
| среда | сря’да | |
| четверг | четвъ’ртък | |
| пятница | пе’тък | |
| суббота | съ’бота | |
| воскресенье | неде’ля | |
| секунда | Секунда | |
| минута | Минута | |
| четверть часа | Четвърт час | |
| полчаса | Половин час | |
| час | Час | |
| сутки | Денонощие | |
| неделя | Седмица | |
| месяц | Месец | |
| полугодие | Полугодие | |
| год | Година | |
| столетие | Столетие | |
| тысячелетие | Хилядолетие | |
| Который час? | Колко е часът? | |
| Ровно восемь часов | Точно осем часа | |
| Пять минут девятого | Осем и пет | |
| Четверть девятого | Осем и четвърт, осем и петнайсет | |
| Двадцать пять минут девятого | Осем и двайсет и пет | |
| Полдевятого | Осем и половина | |
| Без двадцати пяти девять | Девет без двайсет и пет, осем и трийсет и пет | |
| Без пятнадцати девять | Девет без петнайсет, девет без четвърт | |
| Без пяти девять | Девет без пет | |
| Когда? В котором часу? | Кога? В колко часа? | |
| В час | В един часа | |
| Около пяти часов | Около пет часа | |
| через три часа | След три часа | |
| час тому назад | Преди един час | |
| сейчас | Сега | |
| потом | После (след това, по-късно) | |
| тогда | Тогава | |
| давно | Отдавна | |
| скоро | Скоро |
Достопримечательности
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Здесь можно получить туристическую информацию? | Има ли тук информация за туристи? | има ли тук информация за туристи |
| У вас есть карта города/список отелей? | Имате ли карта на града/списък на хотелите? | има тэ ли карта на града/спис’к на хотэлитэ |
| Когда открывается/закрывается музей? | Кога музеят е отворен/затворен? | кога музеят е отворэн/затворэн |
| Когда открывается/закрывается? | Кога ще отворят/затворят? | кога щэ отворят/затворрят |
| Церковь | Църквата | ц’рквата |
| Мечеть | Джамията | джамията |
| Выставка | Изложбата | изложбата |
В магазине
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Где можно найти…? | Къде има…? | к’дэ има |
| Сколько стоит? | Колко струва това? | колко струва това |
| Это слишком дорого | Това е много скъпо | това е много ск’па |
| Это мне (не) нравится | Това (не) ми харесва | това (нэ) ми харесва |
| У вас есть другая расцветка (размер)? | Имате ли това в друг цвят/рамер? | иматэ ли това в друг цвят/размер |
| Я беру это | Ще го взема | Щэ го взэма |
| Где находится банк? | Къде има банка? | к’дэ има банка |
| Дайте мне 100г сыра | Дайте ми сто грамма кашкавал (сирене) | дайте ми сто грамма кашкавал (сирене) |
| 2 кг апельсинов | Два килограма портокали | два килограма портокали |
| У вас есть русские газеты? | Имате ли руски вестницы? | иматэ ли руски вэстници |
| Где можно позвонить? | От къдэ мога се обадя? | от к’дэ мога сэ обадя |
| Купить телефонную карту | Купя фонокарти | купя фонокарти |
| Хочу купить | искам да купя | |
| Можно примерить? | мога ли да пробвам? | |
| Дайте мне | дайте ми | |
| Свинина | свинско месо | |
| Телятина | телешко месо | |
| рыба | риба | |
| Хлеб | хляб | |
| Помидоры | домати | |
| Огурцы | краставици | |
| Перец | пипер | |
| Яблоки | ябълки | |
| Груши | круши | |
| Соль | сол | |
| Сахар | захар |
В ресторане и кафе
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Меню, пожалуйста | Ако обичате, менюто | ако обичатэ мэнюто |
| что Вы нам рекомендуете? | какво ни препоръчвате? | |
| что это такое? | какво е това? | |
| есть ли у Вас хорошее болгарское вино? | имате ли хубаво българско вино? | |
| хочу одну бутылку | искам една бутилка | |
| красное/белое | червено/бяло | |
| Суп | Супа | су’па |
| закуска | ордьо’вър, мезе’ | |
| горячее блюдо | горе’що блю’до | |
| гарнир | Гарнитура | гарниту’ра |
| напитки | напи’тка | |
| сок | сок | |
| чай | чай | |
| кофе | кафе’ | |
| пиво | Бира | би’ра |
| вино | Вино | ви’но |
| Белое | Бяло | бяло |
| Красное | Червено | червено |
| Мясо/птица | Месо/птици | месо’/птици |
| говядина | те’лешко | |
| свинина | сви’нско | |
| Рыба/морепродукты | Риба/рибни ястия | риба/рибни ястия |
| курятина | пи’лешко | |
| овощи | зеленчу’ци | |
| вегетарианские блюда | Вегетариански ястия | вегетариански ястия |
| детское меню | де’тско меню’ | |
| диабетическое меню | диабетно меню’ | |
| Яйца | Яйца | яйца |
| Салат | Салата | салата |
| Десерт | Десерт | десерт |
| Фрукты | Плодове | плодове |
| Морженное | Сладолёд | сладолёд |
| Аперитив | Аперитив | аперитив |
| Вода | Вода | вода |
| Минеральная вода | Минерална вода | минерална вода |
| Газированная | Газирана | газирана |
| Негазированная | Негазирана | негазирана |
| Лимонад | Лимонада | лимонада |
| шашлык | шишчета | |
| грибы | гъби | |
| гриль | скара | |
| соль | сол | |
| сахар | захар | |
| Завтрак | Закуска | закуска |
| Обед | Обяд | обяд |
| Ужин | Вечеря | вечеря |
| Мелочь | Малко за ядене | малко за ядэне |
| Счёт, пожалуйста | Сметката, моля | смэтката моля |
| Всё было очень(не) вкусно | (Не) беше много вкусно | (нэ) бэшэ много вкусно |
Числительные
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| 0 | нула | |
| 1 | едно | |
| 2 | две | |
| 3 | три | |
| 4 | четири | |
| 5 | пет | |
| 6 | шест | |
| 7 | седем | |
| 8 | осем | |
| 9 | девет | |
| 10 | десет | |
| 11 | единадесет | |
| 12 | дванадесет | |
| 13 | тринадесет | |
| 14 | четиринадесет | |
| 15 | петнадесет | |
| 16 | шестнадесет | |
| 17 | седемнадесет | |
| 18 | осемнадесет | |
| 19 | деветнадесет | |
| 20 | двадесет | |
| 21 | двадесет и едно | |
| 22 | двадесет и две | |
| 30 | тридесет | |
| 40 | четиридесет | |
| 50 | петдесет | |
| 60 | шестдесет | |
| 70 | седемдесет | |
| 80 | осемдесет | |
| 90 | деветдесет | |
| 100 | сто | |
| 101 | стои и едно | |
| 110 | стои и десет | |
| 200 | двеста | |
| 300 | триста | |
| 400 | четиристотин | |
| 500 | петстотин | |
| 600 | шестстотин | |
| 700 | седемстотин | |
| 800 | осемстотин | |
| 900 | деветстотин | |
| 1 000 | хиляда | |
| 1 000 000 | миллион | |
| 1 000 000 000 | милиард |
Некоторые из этих Разделов:
Приветствие – название раздела говорит само за себя. С его помощью вы сможете познакомиться с кем-то из жителей Болгарии, узнать имя человека и просто поздороваться с кем-то из местных жителей.
Прощание – раздел посвящен фразам и словам, с помощью которых вы сможете попрощаться с человеком по-болгарски, или избежать нежелательной беседы.
Вопросы – раздел, в котором собраны всевозможные вопросы, которые помогут выйти из любой ситуации, даже самой невероятной и непредсказуемой.
Семья – вы приехали на отдых всей семьей? Этот раздел вам точно пригодиться. К примеру, во время регистрации в отеле, вам понадобиться ответить на вопрос, кто будет проживать в номере, благодаря этому разделу, вы легко перечислите всю вашу семью, на болгарском языке.
Ориентация в городе – незаменимый раздел. Здесь есть всевозможные словосочетания, которые помогут вам найти в городе все, что вам нужно. Вы сможете спросить у местных жителей, как пройти в кино, театр, музей, на пляж. Где находиться ближайшая аптека, автобусная остановка или прокат автомобилей.
В ресторане – Каждый турист, хотя бы раз, но все же обедает в ресторане, тем более если этот ресторан на берегу чистого болгарского моря. Однако не во всех ресторанах понимают русский язык, а заказ как то нужно делать. В этом вам поможет наш русско-болгарский разговорник. Этот раздел собрал в себе все самые необходимые слова и фразы, которые пригодятся вам и вашей семье в ресторане.
Отправляясь в солнечную Болгарию, не забудьте сохранить русско-болгарский разговорник с нашего сайта, на своем устройстве. Это действительно избавит вас от лишних непонятных ситуаций и проблем.
Добро пожаловать в словарь русский - болгарский. Пожалуйста, напишите слово или фразу, которую Вы хотите проверить, в текстовом поле слева.
Недавние изменения
Glosbe является домом для тысячи словарей. Мы предлагаем не только словарь русский - болгарский, но и словари всех существующиих парыязыков - онлайн и бесплатно. Посетите главную страницу нашего сайта, чтобы выбрать из доступных языков.
Translation Memory
Glosbe словари являются уникальными. На Glosbe вы можете увидеть не только перевод на язык русский или болгарский: мы предоставляем примеры использования, показывая десятки примеров перевода предложений содержащих переведенные фразы. Это называется «память переводов» и очень полезно для переводчиков. Можно увидеть не только перевод слова, но и как оно ведет себя в предложении. Наша память переводов приходят в основном из параллельных корпусов, которые были сделаны людьми. Такой перевод предложений является очень полезным дополнением к словарям.
Статистика
В настоящее время у нас есть 61 646 переведенных фраз. В настоящее время у нас есть 5729350 переводов предложений
Сотрудничество
Помогите нам в создании крупнейшего русский - болгарский словарь онлайн. Просто войдите и добавьте новый перевод. Glosbe является объединенным проектом и каждый может добавлять (или удалять) переводы. Это делает наш словарь русский болгарский настоящим, так как он создается носителями языков, которые использует язык каждый день. Вы также можете быть уверены, что любая ошибка в словаре будет исправлена быстро, так что вы можете положиться на наши данные. Если вы нашли ошибку или вы сможете добавлять новые данные, пожалуйста, сделайте это. Тысячи людей будут благодарны за это.
Вы должны знать, что Glosbe наполняется не словами, а представлениями о том, что означают эти слова. Благодаря этому, за счет добавления одного нового перевода, создаются десятки новых переводов! Помогите нам развивать словари Glosbe и Вы увидите, как ваши знания помогают людям по всему миру.
